単語 "there are none so deaf as those that will not hear" の日本語での意味
"there are none so deaf as those that will not hear" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
there are none so deaf as those that will not hear
US /ðɛr ɑːr nʌn soʊ dɛf æz ðoʊz ðæt wɪl nɑːt hɪr/
UK /ðɛər ɑː nʌn səʊ dɛf æz ðəʊz ðæt wɪl nɒt hɪə/
慣用句
聞く耳を持たない者に聞かせることはできない
it is impossible to persuade or help people who refuse to listen or acknowledge the truth
例:
•
I tried to explain the risks to him, but there are none so deaf as those that will not hear.
彼にリスクを説明しようとしたが、聞く耳を持たない者に聞かせることはできない。
•
She refuses to admit she's wrong; there are none so deaf as those that will not hear.
彼女は間違いを認めようとしない。聞く耳を持たない者には何を言っても無駄だ。